1
00:00:07,900 --> 00:00:11,300
Tiens Andy! Vous avez préparé un petit numéro? 

2
00:00:11,300 --> 00:00:12,600
Cést la soirée des artistes!

3
00:00:12,600 --> 00:00:14,600
On a quelque chose d'épatant de vous montrer

4
00:00:14,600 --> 00:00:16,500
Mike et moi va jouer "Un Tramway Nommé Désir"

5
00:00:16,500 --> 00:00:20,300
Très bien

6
00:00:23,600 --> 00:00:25,600
Ça fait trois fois que j'essayais d'appeler Isabelle, mais elle est partie, 

7
00:00:25,600 --> 00:00:26,600
je sais trop... 

8
00:00:26,600 --> 00:00:29,000
ou alors c'est elle ne veut pas répondre.

9
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
Elle te fait marcher, et toi tu plonge.

10
00:00:31,000 --> 00:00:32,400
Pourquoi elle me ferait marcher?

11
00:00:32,400 --> 00:00:34,200
Parce qu'elle veut se marier avec toi.

12
00:00:34,200 --> 00:00:39,400
Non.... C'est ça, tu crois?

13
00:00:39,400 --> 00:00:43,100
Qu'est-ce que t'es naïf. Elle te fait marcher et tu vois rien.

14
00:00:43,100 --> 00:00:45,800
Non c'est pas du tout son genre. C'est une femme merveilleuse.

15
00:00:45,800 --> 00:00:47,000
Tu pourrais changer de disque?

16
00:00:47,000 --> 00:00:49,800
Mais c'est vrai. Elle te plairait beaucoup, j'en suis sûr.

17
00:00:49,800 --> 00:00:52,500
Elle serait  tout à fait ta 'cup of coffee'.

18
00:00:52,500 --> 00:00:53,200
'Cup of tea...'

19
00:00:53,200 --> 00:00:55,500
Pardon?

20
00:00:55,500 --> 00:00:58,600
L'expression, c'est 'Cup of tea'- tasse de thé.

21
00:00:58,600 --> 00:01:01,900
Ah oui... café ... thé...

22
00:01:01,900 --> 00:01:03,900
Tu l'aimes ?

23
00:01:03,900 --> 00:01:07,200
C'est très difficile de répondre à ça.

24
00:01:07,200 --> 00:01:09,900
Tu l'aimes?

25
00:01:09,900 --> 00:01:13,400
Oui. Oui, je l'aime. Enfin, je crois.

26
00:01:13,400 --> 00:01:15,800
Vous allez vous marier?

27
00:01:15,800 --> 00:01:18,100
Disons que c'est une possibilité.

28
00:01:18,100 --> 00:01:21,900
Non, c'est pas une possibilité. C'est une certitude.

29
00:01:21,900 --> 00:01:25,600
Tu vas te marier avec elle et tu vas avoir d'autres enfants.

30
00:01:25,600 --> 00:01:29,300
Je sais rien. C'est possible.

31
00:01:29,300 --> 00:01:34,200
T'aimerais pas avoir un petit frère ou une petite soeur ?

32
00:01:34,200 --> 00:01:37,600
J'ai mal à la tête et je suis fatiguée.

33
00:01:37,600 --> 00:01:39,100
Tu peut pas voir le spectacle ?

34
00:01:39,100 --> 00:01:43,600
Non. Merci pour le dîner.

35
00:01:43,600 --> 00:02:13,600
J'espère tu seras très heureux.