Pour quoi tu m'as amené dans cette piscine gigantesque là ? Eh bien, parce que j'ai voulu que tu aies le mal des transports Un peu... oui Agathe lui a réservé une surprise Elle a fait venir spécialement un bateau pour voir s'il résiste au mal de mer Je suis sûre que tu penses.. .. à moi J'ai pas du tout pensé qu'on voie un bateau- là Mais oui, évidemment .. mal de mer .. bateau Qu'est-ce que tu vas me faire faire pour que j'aie vraiment mal de mer ? Voilà le cobaye. Alors tu vas dans ce petit bateau. Tu m'as mis un livre là-dedans .. à quoi ça sert, un magazine ?, | Je t'ai donné un livre pour que tu puisses t'occuper tranquillement D'accord Voilà Je sens le piège-là Eh bien c'est qu'en fait tu vas lire ce bouquin avec interdiction de regarder à l'horizon à aucun moment Enfin, là, si tu veux, vu que l'eau est vraiment plate je n'aurai pas le mal de mer Mon pauvre ami, .. tu crois que je n'ai pas anticipée ce genre de problème ? Mets tes chaussons On sait jamais.. que s'évanouisse Les choses sérieuses commencent maintenant, c'est ça ? On t'a tout prévu J'ai de la lecture … j'ai à boire Donc tu lis ton journal Interdiction à aucun moment de regarder l'horizon .. jamais.. Oui... chef.. voilà Ah, je vais m'éloigner de toi.. allez, pousse un peu Jusque là, tout va bien Oui, mais ça va pas durer, mon petit chat Laurent, tu me reçois ? Oui, Agathe Mets les vagues .. la dose.. merci Oh, ça va, c'est de petites vaguelettes Le nez dans ton journal, Vincent ! .. Le monde de la croisière recèle les équipages les plus variées que l'on puisse observer Ça va, Vincent ? Pour l'instant, ça va, enfin.. Voilà, il n'est pas malade Ça va encore, là Je sens que.. ça va pas durer Oh là, ça commence à bouger, là Allez, lis bien.. La confrontation avec l'océan amène les humains à se révéler avec toutes les bonnes et les mauvaises surprises que cela .. Ça va Vincent ? .. au niveau du mal de mer ? Si Vincent se sent mal c'est parce que le message envoyé par ses yeux est très différent de ce que ressent son oreille interne .. c'est à dire l'organe qui gère son équilibre De 1999.. avec un .. mélangé dedans .. Selon son oreille interne, il bouge.. alors que selon ses yeux, il est immobile puisque le bouquin qu'il lit, suit ses mouvements L'oreille interne est située de part et d'autre de la boîte crânienne Elle est composée de capteurs qui permet d'appréhender le déplacement du corps dans l'espace Ses informations sont transmises au cerveau et lorsqu'elles sont contradictoires avec ce que perçoivent nos yeux on est pris de nausée et de bouffées de chaleur, comme Vincent Alors raconte.. enfin, bon, t'es malade, quoi.. Ça va pas du tout J'ai pas trop envie de te raconter, là, je t'avou Tu vas vomir ? Je suis pas bien là. .. je suis pas bien Premier test .. vérifier la croyance populaire selon laquelle fixer l'horizon permet de vaincre le mal des transports Tu me garanties que ça marche, hein ? Je te garantie pas que ça marche Je te garantie que c'est une croyance populaire Attention ! Osgor, 1998... ça repart Tu as moins mal au cœur que tout à l'heure ? Tu vois, je fixe un point en fait Je sais pas si c'est regarder l'horizon mais vraiment un point à l'horizon Je commence à me sentir .. un tout petit peu mieux .. quand même, oui, si, si.. J'ai moins la nausée, là je sens moins la nausée Je baisse en température un petit peu .. au niveau du crâne C'est à dire que la légende est peut-être vraie ? C'est ça, exactement, en fait ça va marcher Parce que là, ça fait à peine, quoi, 5 minutes, tu vois, que je suis en train de regarder l'horizon .. et j'étais pas bien tout à l'heure donc, c'est que ça marche assez bien, quand même Et pourtant, ça bouge Troisième étape.. d'accord Je t'ai donné ses lunettes .. normalement ça devrait aller mieux Les lunettes anti-mal de mer de Vincent sont constituées d'un liquide qui bouge en même temps que les vagues L'oreille interne n'est pas déséquilibrée On arrive à lire ? J'arrive à lire hyper-facilement, il y a pas de problème Je vois le liquide qui bouge sur le côté C'est comme ça me mettait à l'horizontal, quoi Il y a rien qui monte, je suis vraiment..c'est je reste dans le même état, en fait Alors, mon Vincent.. Alors, ça marche pas mal en fait, mais j'ai l'impression que c'est quasiment la même chose |que quand je fixe l'horizon En revanche.. .. au niveau du style.. .. on passe sur son physique C'est pas mal .. mais on oublie tout de suite de séduire, voilà Toi tu penses à ton physique mais moi je pense à mon mal des transports Comment tu vas faire en sorte de me soigner ? Attends... j'ai d'autres solutions on va tester d'autres trucs C'est pas fini On a dit que pendant 10 heures tu aurai la nausée...